Культура

Премьера спектакля «Кожа и небо»

11 и 12 июня в центре драматургии Казанцева и Рощина снова премьера – постановка пьесы Димитра Динева «Кожа и небо».

Сцена из спектакля «Кожа и небо»

Вслед за российской премьерой «God is a DJ» известного немецкого драматурга и режиссера Фалька Рихтера, Центр драматургии и режиссуры предлагает еще одну премьеру. Теперь уже пьесы «Кожа и небо» известного болгарского драматурга Димитра Динева, живущего и работающего в Австрии. Спектакль «Кожа и небо» в постановке режиссера из Болгарии Борислава Чакринова – премьера драматурга Димитра Динева в России.

Сюжет пьесы прост, отчасти напоминает сюжет пьесы «Сорок первый». Действие происходит в период одной из последних балканских войн.

Он – наемник, чужак, воюющий за тех, кто больше платит. Вся его жизнь вытатуирована на его теле – даты, имена, крест, слеза, змей и даже крылья ангела, которые «летят», когда он занимается сексом.

Она – мусульманская девушка, обирающая мертвых солдат, чтобы как-то выжить.

Их встреча, начинающаяся с угрозы расправы за мародерство, постепенно перерастает в нечто большее…

По словам режиссера спектакля Борислава Чакринова, «это банальная история. Но это не «Сорок первый». Здесь нет ни капли романтизма, нет даже своеобразного юмора «Кукушки». Эта история написана жестко и современно. И в этом ее прелесть».

Димитр Динев, писатель и драматург, родился в болгарском Пловдиве в 1968 г. В 1990 г. эмигрировал в Австрию. Закончил факультет философии и русской филологии в Вене.

Пишет на немецком языке. Его роман «Ангельские языки», опубликованный в 2003 г., входит в десятку самых продаваемых книг в Австрии. Его пьеса «Кожа и небо», написанная в 2000 г., получила самую престижную болгарскую театральную награду «Аскеер» и поставлена в Венском театре «Рабенхов». В 2007 году в знаменитом Бургтеатре в Вене осуществлена постановка пьесы «Дом судии». В 2008 г. в Фолкстеатре состоялась премьера его последней пьесы – «Это деликатная вещь, душа».

Борислав Чакринов, режиссер, директор и режиссер городского театра в Бургасе (Болгария), руководитель международного театрального фестиваля «На Брега». Российским зрителям известен по своим постановкам в театре «Балтийский дом» (Санкт-Петербург), московском «Театре Луны», Саратовском Тюзе. Поставил более 120 спектаклей – по классическим и современным пьесам.

Перевод: Вали Эрмилко

При поддержке Болгарского культурного центра в Москве и Министерства культуры Болгарии

Постановка, сценография и музыкальное оформление – Борислав Чакринов (Болгария)

Актеры: Алена Гирель, Дмитрий Мухамадеев, Артем Крестников

Продолжительность спектакля – 1 час 20 минут без антракта.

09.06.2009, 18:50